Strona 1 z 3

5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 25 sty 2016, o 19:31
przez Cudzoziemiec 1
Świętowanie wydarzeń takich jak 5000 dni (nie lat!) istnienia Księstwa Sarmacji to trochę wyzwanie. Bo jak to zrobić by należycie docenić dorobek tego długiego czasu? Te 5000 to ile to właściwie? To 13 lat i 8 miesięcy. To 714 tygodni. 120 tysięcy godzin, 7 milionów 200 tysięcy sekund... To... DUŻO. Aby należycie uczcić i uhonorować ten czas, ludzi, którzy w tym czasie budowali Księstwo Sarmacji, i tych, którzy są tu z nami dziś trzeba wznieść się na wyżyny kreatywności.

I właśnie to Wam dziś, w imieniu całej Rady Ministrów chcę zaproponować! Konkurs na najbardziej kreatywne, ciekawe i interesujące życzenia dla Księstwa Sarmacji w związku z obchodzonym za parę dni świętem.

Technika jest dowolna - to może być wirtualna kartka, strip komiksowy, paintem malowany rysunek, proza, poezja, esej, epopeja. To może być jedno słowo, albo słów tysiące. To może być cokolwiek i jakkolwiek wykonane. Warunek jest jeden - to mają być życzenia.

Konkurs trwa od teraz do 31 stycznia, do godziny 15:00 w tym wątku. Spośród złożonych Sarmacji życzeń wybierzemy 5 najciekawszych - w czasie odbywającej się wieczorem w niedziele gali świątecznej. Autorów dzień później nagrodzimy.

To co? Nie przedłużając - CZAS START!

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 25 sty 2016, o 20:15
przez Vladimir
Oto standardowa kartka teutońska "na każdą okazję". Z wizerunkiem umiłowanego Diuka-Regenta.

Obrazek

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 26 sty 2016, o 11:46
przez Vladimir
Kolejna praca! Osoba, która przetłumaczy tekst, otrzyma 10 000 Ⱡ! No i błagam Was, weźcie udział w tym konkursie! Nie skazujcie Kanclerza na wybieranie spośród takich śmieci!

Obrazek

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 26 sty 2016, o 11:54
przez Cudzoziemiec 1
Najlepsze jest już za nami,
czeka nas już tylko najgorsze.
Życzę sobie umrzeć w spokoju...

- 5000 dni KS

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 26 sty 2016, o 11:57
przez Vladimir
Prawie! Tylko zdanie "Das Sterben in Ruhe wunschst..." tłumaczyłbym inaczej. Podpowiedź: dopełnienie (z przydawką) + orzeczenie + podmiot (....)

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 26 sty 2016, o 12:01
przez Cudzoziemiec 1
Vladimir Iwanowicz napisał(a):Prawie! Tylko zdanie "Das Sterben in Ruhe wunschst..." tłumaczyłbym inaczej. Podpowiedź: dopełnienie (z przydawką) + orzeczenie + podmiot (....)


Przyznaję bez bicia, że gramatyka na lvl "przydawka...." to nie mój lvl. Jeśli więc błąd jest czysto gramatyczny to trudno. Nie czuję się na siłach brnąć w teorię by dowiedzieć się czym jest dopełnienie z przydawką...

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 26 sty 2016, o 12:03
przez AJ Piastowski
Nie za bardzo się wysiliłem, bo znalezione w sieci... Życzenie pobożne i bardzo na czasie :)

Obrazek

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 26 sty 2016, o 23:23
przez Karolina
Obrazek

W razie problemów z rozczytaniem, większa wersja dostępna jest tutaj.

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 28 sty 2016, o 11:03
przez Vladimir
Wierszyk z okazji 5000 dni z użyciem laurencyzmów (specjalny środek stylistyczny polegający na błędnej interpunkcji lub niekiedy jej braku oraz stosowaniu błędów ortograficznych w celu dezorientacji odbiorcy i wzmocnienia ekspresji):

sarmacja dom ,mój

niejestes imbecylem
morzesz kochać, militaria
zostańiesz ! szlachcicem
lub komarem ,malaria

mOrzesz zasiadać w komisjach ,
i rozdawać medale
bo karzdy ,u nas w kulturach
czóje sie. wspaniale

mOŻesz wyrarzać ,, ciekawość
w karzdym poście pod, postym
i każdego tytułować sTarym
bO tutaj wszendzie miłość !!!!

sarmacJa dom ,mój wspaniały
rużnorodny i bogaty
niejest mały,
i Każdego pomieści.

Re: 5000 - życzenia dla Sarmacji - konkurs!

PostNapisane: 28 sty 2016, o 11:15
przez Kwazi
Na górze róże,
na dole bez.
Wszyscy umrzemy,
Sarmacja też!